枫叶午报 | 2026年10月31日 多伦多警方公布豪宅区入室案嫌犯身份

1. 多伦多警方公布豪宅区入室案嫌犯身份 称其作案时亦中枪

来源：CP24

多伦多警方周六上午召开记者会，公布布赖德尔帕斯（Bridle Path）暴力入室案三名在逃嫌犯中一人的身份。警司克里斯蒂·史密斯（Kristy Smith）确认，嫌犯是23岁的多伦多居民戴约翰·理查兹（Daijohn Richards），并透露他在作案过程中被同伙击中右肩。

史密斯说，理查兹随后前往圣约瑟夫健康中心（St. Joseph's Health Centre）就医，医院依照安省强制枪伤报告规定通知了警方。他已于周五下午早些时候出院，目前仍在逃。警方表示，当时尚未掌握足够证据把他与入室案联系起来，因此没有在他接受治疗期间实施逮捕，直到当晚才通过法医鉴定和社区走访建立关联。史密斯说："我们不会仅凭怀疑行动。"

这起案件发生在周四凌晨约3时45分，三名戴面具、持手枪和锤子的嫌犯闯入海德公园环路（Hyde Park Circle）一户人家，与屋内一对夫妇及两名成年女儿发生冲突，期间多次开枪。一名75岁男子和两名26岁、28岁女子中枪，该男子与一名64岁女子还被锤子击打。史密斯说，这是一家人正在自己家中睡觉时遭遇的袭击，"暴力程度令人震惊，而目的只是为了夺取财物"。警方称，这是今年多伦多报告的第119起入室案，比2025年同期上升32.2%。

原文链接

2. 加拿大35至54岁女性宫颈癌发病率上升

来源：CP24

加拿大癌症协会表示，尽管筛查技术和HPV疫苗不断进步，加拿大宫颈癌发病率仍在上升，其中35岁至54岁女性的增幅尤其明显。协会估计，今年全国将有1700名女性被诊断患宫颈癌，450人因此死亡。

安省莱克里奇健康中心（Lakeridge Health）妇科肿瘤科医生朱莉·安妮·弗朗西斯（Dr. Julie Anne Francis）指出，筛查手段已从传统巴氏涂片发展到同时进行HPV检测，"技术发生了巨大变化"，但目前最大的缺口之一在后续随访。她说："问题的一部分是，一旦检测结果异常，我们就会失去这些人。"

弗朗西斯说，女性错过随访的原因很多，有人没有意识到结果异常，有人害怕进一步检查，还有人一看到异常就以为自己得了癌症。她强调，异常结果并不等于癌症，往往正是预防癌症的机会。专家还提到，HPV疫苗接种率增长放缓，以及许多加拿大人没有家庭医生，也是推动发病率上升的因素。患者香农·佩西克（Shannon Pethick）2010年、32岁时确诊，她希望自己的经历能提醒更多女性重视早期筛查。

原文链接

3. 多伦多市选投票率46% 高于全省平均

来源：CP24

本周多伦多市政选举共有989,990人投票。据安大略市政协会（AMO）统计的非官方数据，约46%的合格选民参与了投票，这是多伦多十多年来最高的投票率；同期全省平均投票率约为36%。

特伦特大学政治学者克里斯汀·德克莱西（Cristine de Clercy）认为，市长选情胶着是主要动力。邹至蕙（Olivia Chow）与布拉德·布拉德福德（Brad Bradford）的对决在选战后期愈发接近，投票前数日的民调甚至显示布拉德福德领先，这让选民和志愿者觉得自己的努力与选票能够改变结果。

多伦多都会大学荣休教授迈尔·谢米亚蒂茨基（Myer Siemiatycki）则指出，光靠激烈选情无法解释多伦多为何高于其他城市。他举例说，密西沙加投票率34%，伦敦市31%，基奇纳仅22%，查塔姆-肯特和大萨德伯里为41%。他认为多伦多的参与型政治文化更强、媒体报道更充分，自行车道、学校营养餐、交通拥堵等议题也吸引选民，加上邹至蕙庞大的志愿者队伍在选举日上门拉票，都推高了投票率。最终邹至蕙以532,201张认证选票胜出，布拉德福德获得404,013票。

原文链接

4. 士嘉堡三车相撞 一人涉醉驾被捕

来源：CP24

周六清晨约5时30分，多伦多东区沃登大道（Warden Avenue）与圣克莱尔大道东（St. Clair Avenue East）附近发生三车相撞事故，两人受伤送院，一人因涉嫌醉驾被拘捕。

多伦多警方在社交媒体上说，三名司机都留在现场，两名伤者伤势没有生命危险。事故导致沃登大道南行方向在费尔法克斯新月（Fairfax Crescent）路段封闭，圣克莱尔大道东行方向在莫诺小径（Morneau Trail）路段封闭。警方提醒司机该区域可能出现延误。

原文链接

5. 安省本周末拨回时钟 西北部地区除外

来源：CP24

本周日凌晨2时，安省大部分地区的时钟将拨回一小时至1时，回到标准时间。不过基诺拉（Kenora）及安省西北部地区不会调钟，当地永久实行夏令时。

这一地区随曼尼托巴省调整，曼省9月宣布不再回到标准时间。安省表示已征询原住民领袖和西北部社区的意见。基诺拉市一项调查收到5,261份回复，超过93%的受访者支持永久保留夏令时。安省总检察长道格·唐尼（Doug Downey）在10月中旬的新闻稿中说，让该地区与曼省保持一致是"务实、符合常理的做法"，可避免不必要的中断并确保中部时区社区的经济稳定。以第90条经线为界，安省以西地区今后不再调钟，以东社区仍每年调整两次。

约克大学生物学教授、加拿大时间生物学学会理事帕特里夏·拉金-托马斯（Patricia Lakin-Thomas）警告说，永久夏令时等于把早晨的一小时"偷"给了下午，"人们将在完全黑暗中叫孩子起床准备上学"。她预测实行全年夏令时的地区撑不了太久，因为长期生理压力可能导致慢性病增加和收入下降，"1970年代美国试过，后来俄罗斯也试过，熬过一两个冬天后，公众舆论就反转了"。安省方面表示，只有纽约州和魁北克也这么做，才会在全省永久实行夏令时。魁省省长保罗·圣皮埃尔·普拉蒙东本周说，这很可能是魁省最后一次调钟。

原文链接

6. 体育仲裁法庭推翻禁赛 加拿大坚持限制俄运动员

来源：CP24

体育仲裁法庭（CAS）周五裁定俄罗斯必须重返国际冰球赛事，推翻了国际冰球联合会（IIHF）在2022年2月俄乌战争爆发后实施的禁赛。加拿大联邦政府随即表示，将继续限制俄罗斯运动员参加由联邦政府资助、在加拿大举办的赛事，这让12月在阿尔伯塔省埃德蒙顿和红鹿市举行的世界青年冰球锦标赛是否允许俄罗斯参赛成为疑问。

自由党国会议员、体育事务国务秘书亚当·范科弗登（Adam van Koeverden）在给CTV新闻的声明中说，加拿大自2022年以来的立场没有改变："在俄罗斯对乌克兰的非法、毫无正当理由的全面入侵仍在继续之际，俄罗斯不应出现在国际体育赛事中。"他说，加拿大将研究进一步措施，确保俄罗斯政府承担责任。

乌克兰裔加拿大人大会（UCC）强烈批评这项裁决，称其"可耻"，并呼吁渥太华拒绝向俄罗斯冰球队发放入境签证。UCC阿尔伯塔省理事会主席莉迪亚·米古斯（Lydia Migus）说，对于逃离战争、定居该省的乌克兰人来说，俄罗斯运动员可能在阿省比赛尤其令人难过，这是在"把战争常态化"。加拿大冰球协会表示，裁决的影响"目前并不明确"，正与IIHF联系了解详情。IIHF称将遵守裁决，但警告在筹备已进入后期的赛事中恢复俄罗斯队，会带来后勤和安全挑战。

原文链接

7. k-os时隔11年发新专辑 背后是Drake的豪赌

来源：CP24

加拿大另类说唱先锋k-os时隔11年推出新专辑《BLackneck》，多伦多巨星Drake为此投入数十万加元。54岁的k-os在多伦多Horseshoe Tavern接受加拿大通讯社采访时说，他不认为这只是单纯的慷慨："有时候你借钱给别人，并不总是出于慈善，有时候你只是想看看他会做出什么。因为他多少是个赌徒，我觉得他是想看看这家伙能搞出什么名堂。这是一场实验。"

专辑名称是对"redneck"（乡巴佬）的玩味，呼应他在安省惠特比（Whitby）的成长经历。他解释说，意思是"不要试图改变自己，尽管这个行业里大多数人都变形了"。专辑大部分在他父母的农场录制，其中一些段落是在一辆1984年的露营车里完成的。开篇曲《Still Number One》动用了弦乐团和儿童合唱团，吉他主导的《i would never.》由曾与Metallica、Mötley Crüe合作的加拿大摇滚制作人鲍勃·洛克（Bob Rock）制作，Drake则挂名执行制作人。

k-os与Drake 2009年结识，当时Drake刚起步，他给过对方在加拿大音乐圈发展的建议。疫情间两人在多伦多一家酒吧偶遇，重新交换了号码。Drake听了他寄去的新歌后说"这太棒了，你显然还很有实力"，并鼓励他做一张地道的k-os唱片，还提出出钱。k-os说，唱片公司如今越来越不愿为昂贵的专辑买单，而"做出好音乐的关键是时间，有时间、不被催，才能做实验"。

原文链接

8. 巴恩斯砍生涯新高41分 猛龙仍负魔术

来源：CP24

多伦多猛龙周五在NBA杯首战中121比114不敌奥兰多魔术，斯科蒂·巴恩斯（Scottie Barnes）拿下生涯新高的41分，另有5个篮板和5次助攻。不过他在赛后表示，自己眼下并不在意这个个人纪录："现在不在意，我想得过一段时间。赛季前我确实想打破它。"

让巴恩斯不满的是罚球。他出手34次、多次冲击篮下，却只获得3次罚球，而魔术全队29次、猛龙15次。他说："这么有侵略性却只罚3球，有点离谱。但就是不顺，就这样吧。"被问到是否觉得猛龙更难获得犯规判罚时，他停顿良久后笑着说要"今天保持良好公关形象"，随后承认"我现在内心是愤怒的"。

主教练达尔科·拉贾科维奇（Darko Rajakovic）在赛后发布会上说得更直接："一个拿下41分、全场只上罚球线3次的球员，说实话这有点扯。"他说两队都打得很强硬，判罚标准在两端应该一致。这是巴恩斯生涯第16次单场至少30分、5个篮板和5次助攻，追平德玛尔·德罗赞，并列队史第四。中锋雅各布·珀尔特尔（Jakob Poeltl）拿下赛季最佳一役，12分11个篮板3次助攻。

原文链接

9. G20外长会在亚特兰大结束 未达成共识

来源：CP24

二十国集团外长在亚特兰大为期两天的会谈周六结束，但未能在多项关键全球安全议题上达成共识，围绕俄罗斯对乌克兰战争的严重分歧主导了会议基调。会议将不发表联合公报，改由美国国务卿马尔科·鲁比奥（Marco Rubio）在结束时发布主席声明。

鲁比奥称首日会谈"非常富有成效"，周六还与澳大利亚、印度、日本外长会谈，随后主持关于供应链的最后一场G20活动，讨论霍尔木兹海峡以及红海、黑海和南海的航行自由。会议开始前，鲁比奥曾呼吁团结，但随后取消了传统的外长合影，因为欧洲外交官反对俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫（Sergey Lavrov）出现在合影中，并威胁抵制或离场。

首次以嘉宾身份代表波兰出席的波外长拉多斯瓦夫·西科尔斯基（Radosław Sikorski）说，他对未能达成共识并不意外："我们有战争在进行，而交战方就坐在桌边，很难就共同立场达成一致。"外交官们说，各方同意努力克服分歧，为下月由美国总统特朗普在佛罗里达州主办的G20领导人峰会取得成功而努力。他们提到的分歧还包括美以对伊朗的战争、美国关税、中国在南海的行动，以及美方未邀请G20成员南非。

原文链接

10. 波兰总统指总理"强行接管"宪法法院

来源：CP24

波兰总统卡罗尔·纳夫罗茨基（Karol Nawrocki）周六指认总理唐纳德·图斯克（Donald Tusk）"强行接管"国家最高司法机关。此前，宪法法院表示，任职时间最长的法官安娜·科尔温-彼得罗夫斯卡（Anna Korwin-Piotrowska）已暂停法院院长博格丹·希维茨科夫斯基（Bogdan Swieczkowski）的职务，并由她接管法院。希维茨科夫斯基是图斯克的前任、强硬右翼政府任命的人士。

纳夫罗茨基在助手于法院外向媒体宣读的声明中说："今晚，波兰共和国发生了对公共秩序的破坏，以及对一个宪法机构的强行接管。"他在飞往非洲途中折返，直接前往法院，当时防暴警察已在该处戒备，数百名抗议者要求恢复希维茨科夫斯基的职务。他呼吁立即进行政治磋商。

图斯克在X上写道，他的政府是在恢复法治，而欧盟曾指责其前任法律与公正党破坏法治："这个过程很艰难，有时甚至痛苦，需要果断行动，没有别的办法。"这场围绕宪法法院的长期争端已使该机构实际瘫痪，政府和民族主义派总统互不承认对方提出的任命人选。争端可追溯至2015年，法律与公正党试图任命法官填补已由前政府填补的席位，其提名者随后在宪法法院占据多数，国内外批评者认为该法院已不符合独立公正法庭的标准。

原文链接